There is a gas station in each of the three big cities on the island

You'll find a charging station for Teslas at Læsø Camping & Hytteby near the harbour in Vesterø